Katolsk
Salve Regina
Bønnen
Vær hilset, Dronning, barmhjertigheds moder, vort liv, vor fryd og vort håb, vær hilset! Til dig råber vi, Evas landflygtige børn; til dig sukker vi sorgfulde og grædende i denne tåredal. Vend da, du vor talsmand, dine barmhjertige øjne mod os, og vis os efter denne vor landflygtighed den velsignede frugt af dit skød, Jesus. O milde, o kærlige, o søde Jomfru Maria! Bed for os, hellige Guds moder, at vi må blive Kristi løfter værdige. Amen.
Om denne bøn
Salve Regina er en antifon til Maria fra det 11. århundrede, sunget ved afslutningen af kompletorium gennem århundreder. Den afslutter traditionelt rosenkransen.
Den latinske original
Salve, Regina, mater misericordiae; vita, dulcedo et spes nostra, salve. Ad te clamamus, exsules filii Hevae. Ad te suspiramus, gementes et flentes in hac lacrimarum valle. Eia ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte. Et Iesum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exsilium ostende. O clemens, o pia, o dulcis Virgo Maria.
Bed den — læs den ikke bare
Bosko guider dig gennem denne bøn trin for trin — rosenkransen perle for perle, chotki knude for knude — på 18 sprog, tilpasset din kristne tradition.
