Katolsk
Ave Maria
Bønnen
Hill deg, Maria, full av nåde, Herren er med deg. Velsignet er du blant kvinner, og velsignet er ditt livs frukt, Jesus. Hellige Maria, Guds Mor, be for oss syndere, nå og i vår dødstime. Amen.
Om denne bønnen
Ave Maria forener engelen Gabriels hilsen (Lukas 1:28) og Elisabets velsignelse (Lukas 1:42) med kirkens eldgamle bønn om Marias forbønn. Den gjentas ti ganger i hver dekade av rosenkransen.
Den latinske originalen
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen.
Be den, ikke bare les den
Bosko leder deg gjennom denne bønnen steg for steg — rosenkransen perle for perle, chotkien knute for knute — på 18 språk, tilpasset din kristne tradisjon.
