Католическая
Радуйся, Царица
Текст молитвы
Радуйся, Царица, Матерь милосердия, жизнь наша, сладость и надежда наша! К Тебе взываем мы, изгнанники, дети Евины; к Тебе воздыхаем, стеная и плача в этой юдоли слёз. О Заступница наша, обрати же на нас Свои милосердные очи и после этого изгнания покажи нам Иисуса, благословенный плод чрева Твоего. О кроткая, о ласковая, о сладкая Дева Мария! Молись о нас, Святая Матерь Божия, да удостоимся обетований Христовых. Аминь. Аминь.
Об этой молитве
«Радуйся, Царица» (Salve Regina) — антифон Пресвятой Деве Марии XI века, веками звучавший в завершение повечерия. Им традиционно заканчивается Розарий.
Латинский оригинал
Salve, Regina, mater misericordiae; vita, dulcedo et spes nostra, salve. Ad te clamamus, exsules filii Hevae. Ad te suspiramus, gementes et flentes in hac lacrimarum valle. Eia ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte. Et Iesum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exsilium ostende. O clemens, o pia, o dulcis Virgo Maria.
Не просто читайте — молитесь
Bosko ведёт вас по этой молитве шаг за шагом — по Розарию бусина за бусиной, по чёткам узелок за узелком — на 18 языках, с учётом вашей христианской традиции.
