Heidelbergkatekesen

1. 1.Vad är din enda tröst i livet och i döden?
2. 2.Hur många stycken är dig nödvändiga att veta, för att du i denna tröst må leva och dö saligt?
3. 3.Varifrån känner du din synd och ditt elände?
4. 4.Vad kräver Guds lag av oss?
5. 5.Kan du hålla allt detta fullkomligt?
6. 6.Skapade då Gud människan så ond och fördärvad?
7. 7.Varifrån kommer då denna fördärvade natur hos människan?
8. 8.Men är vi så fördärvade att vi är fullkomligt oförmögna till allt gott och benägna till allt ont?
9. 9.Men gör inte Gud människan orätt genom att i sin lag kräva vad människan inte kan göra?
10. 10.Skall Gud låta sådan olydnad och sådant avfall bli ostraffade?
11. 11.Men är inte Gud också barmhärtig?
12. 12.Eftersom vi alltså genom Guds rättfärdiga dom förtjänar både timligt och evigt straff, hur kan vi undfly detta straff och åter bli mottagna i nåd?
13. 13.Kan vi själva göra denna betalning?
14. 14.Kan något rent skapelseväsen betala för oss?
15. 15.Vad för slags medlare och frälsare måste vi då söka?
16. 16.Varför måste han vara en sann och rättfärdig människa?
17. 17.Varför måste han på samma gång vara sann Gud?
18. 18.Men vem är denne medlare som på samma gång är sann Gud och en sann och rättfärdig människa?
19. 19.Varifrån vet du detta?
20. 20.Är då alla människor frälsta genom Kristus, liksom de förgicks genom Adam?
21. 21.Vad är sann tro?
22. 22.Vad är då nödvändigt för en kristen att tro?
23. 23.Vilka är dessa artiklar?
24. 24.Hur är dessa artiklar indelade?
25. 25.Eftersom det finns endast en Gud, varför talar du om tre personer: Fadern, Sonen och den Helige Ande?
26. 26.Vad tror du när du säger: Jag tror på Gud Fader allsmäktig, himmelens och jordens Skapare?
27. 27.Vad förstår du med Guds försyn?
28. 28.Vad gagnar det oss att veta att Gud har skapat, och genom sin försyn ännu uppehåller, alla ting?
29. 29.Varför kallas Guds Son Jesus, det vill säga Frälsare?
30. 30.Tror de också på den ende Frälsaren Jesus, som söker sin frälsning och salighet hos helgon, hos sig själva eller hos någon annan?
31. 31.Varför kallas han Kristus, det vill säga Smord?
32. 32.Varför kallas du en kristen?
33. 33.Varför kallas han Guds enfödde Son, eftersom vi också är Guds barn?
34. 34.Varför kallar du honom vår Herre?
35. 35.Vad betyder det att han är avlad av den Helige Ande, född av jungfrun Maria?
36. 36.Vilken nytta har du av Kristi heliga avlelse och födelse?
37. 37.Vad förstår du med ordet led?
38. 38.Varför led han under Pontius Pilatus som domare?
39. 39.Innebär det något mer att han korsfästes än om han hade dött någon annan död?
40. 40.Varför var det nödvändigt för Kristus att ödmjuka sig ända intill döden?
41. 41.Varför blev han begraven?
42. 42.Eftersom Kristus har dött för oss, varför måste vi ändå dö?
43. 43.Vilken ytterligare välsignelse tar vi emot genom Kristi offer och död på korset?
44. 44.Varför tillägges: Han nedsteg till dödsriket?
45. 45.Vilken välsignelse tar vi emot genom Kristi uppståndelse?
46. 46.Vad menar du med att han uppsteg till himmelen?
47. 47.Är då Kristus inte med oss intill världens ände, såsom han har lovat?
48. 48.Men skiljs då inte de två naturerna i Kristus från varandra på detta sätt, om den mänskliga naturen inte är närvarande överallt där den gudomliga naturen är?
49. 49.Vilken nytta har vi av Kristi himmelsfärd?
50. 50.Varför tillägges det: och sitter på Guds högra sida?
51. 51.Vilken nytta har vi av vårt Huvud Kristi härlighet?
52. 52.Vad tröst ger det dig att Kristus skall komma att döma levande och döda?
53. 53.Vad tror du om den Helige Ande?
54. 54.Vad tror du om den heliga allmänneliga kyrkan?
55. 55.Vad förstår du med de heligas samfund?
56. 56.Vad tror du om syndernas förlåtelse?
57. 57.Vilken tröst ger dig kroppens uppståndelse?
58. 58.Vilken tröst ger dig artikeln om det eviga livet?
59. 59.Men vad hjälper det dig nu att du tror allt detta?
60. 60.Hur är du rättfärdig inför Gud?
61. 61.Varför säger du att du är rättfärdig allenast genom tron?
62. 62.Men varför kan våra goda gärningar inte vara vår rättfärdighet inför Gud, eller åtminstone en del av den?
63. 63.Men förtjänar våra goda gärningar ingenting, även om Gud lovar att belöna dem i detta och det kommande livet?
64. 64.Men gör inte denna lära människor likgiltiga och ogudaktiga?
65. 65.Eftersom tron allena gör oss delaktiga i Kristus och alla hans välgärningar, varifrån kommer då denna tro?
66. 66.Vad är sakramenten?
67. 67.Är alltså både Ordet och sakramenten inriktade på detta mål, att de må hänvisa vår tro till Jesu Kristi offer på korset som den enda grunden för vår frälsning?
68. 68.Hur många sakrament har Kristus instiftat i det nya förbundet?
69. 69.Hur tillkännager och beseglar det heliga dopet för dig att Kristi enda offer på korset är dig till nytta?
70. 70.Vad betyder det att vara tvagen med Kristi blod och Ande?
71. 71.Var har Kristus lovat att vi är tvagna med hans blod och Ande lika visst som med dopets vatten?
72. 72.Avtvår denna yttre tvagning med vatten i sig själv synderna?
73. 73.Varför kallar då den Helige Ande dopet för ett återfödelsens bad och en avtvagning av synderna?
74. 74.Bör även spädbarn döpas?
75. 75.Hur tillkännager och beseglar nattvarden för dig att du har del i Kristi enda offer på korset och i alla hans välgärningar?
76. 76.Vad betyder det att äta Kristi korsfästa kropp och dricka hans utgjutna blod?
77. 77.Var har Kristus lovat att han vill föda och uppehålla de troende med sin kropp och sitt blod lika visst som de äter av detta brutna bröd och dricker av denna kalk?
78. 78.Förvandlas då brödet och vinet till Kristi verkliga kropp och blod?
79. 79.Varför kallar då Kristus brödet sin kropp och kalken sitt blod, eller det nya förbundet i sitt blod, och varför talar Paulus om en delaktighet i Kristi kropp och blod?
80. 80.Vad är skillnaden mellan nattvarden och den påvliga mässan?
81. 81.Vem bör komma till Herrens bord?
82. 82.Bör också de tillåtas till Herrens nattvard som genom sin bekännelse och sitt liv visar att de är otro­ende och ogudaktiga?
83. 83.Vad är himmelrikets nycklar?
84. 84.Hur öppnas och stängs himmelriket genom evangeliets förkunnelse?
85. 85.Hur stängs och öppnas himmelriket genom kyrkotukt?
86. 86.Eftersom vi alltså är friköpta från vårt elände av nåd allena genom Kristus, utan någon vår egen förtjänst, varför måste vi ändå göra goda gärningar?
87. 87.Kan de som inte omvänder sig från sina otacksamma och obotfärdiga vägar bli frälsta?
88. 88.I hur många stycken består sann ånger eller omvändelse?
89. 89.Vad är den gamla naturens död?
90. 90.Vad är den nya naturens uppväckelse till liv?
91. 91.Men vad är goda gärningar?
92. 92.Vad säger Herren i sin lag?
93. 93.Hur är dessa bud indelade?
94. 94.Vad kräver Herren i det första budet?
95. 95.Vad är avgudadyrkan?
96. 96.Vad kräver Gud i det andra budet?
97. 97.Får vi då inte göra någon bild alls?
98. 98.Men får inte bilder tolereras i kyrkorna som undervisningshjälpmedel för de olärda?
99. 99.Vad krävs i det tredje budet?
100. 100.Är vanhelgandet av Guds namn genom svordom och förbannelse en så allvarlig synd att Gud också vredgas på dem som inte gör allt de kan för att förhindra och förbjuda det?
101. 101.Men får vi svära en ed vid Guds namn på ett gudfruktigt sätt?
102. 102.Får vi också svära vid helgon eller andra skapade ting?
103. 103.Vad kräver Gud i det fjärde budet?
104. 104.Vad kräver Gud i det femte budet?
105. 105.Vad kräver Gud i det sjätte budet?
106. 106.Men talar detta bud endast om dödande?
107. 107.Men är det nog att vi inte dödar vår nästa på något sådant sätt?
108. 108.Vad lär oss det sjunde budet?
109. 109.Förbjuder Gud i detta bud ingenting mer än äktenskapsbrott och sådana grova synder?
110. 110.Vad förbjuder Gud i det åttonde budet?
111. 111.Men vad kräver Gud av dig i detta bud?
112. 112.Vad krävs i det nionde budet?
113. 113.Vad kräver det tionde budet av oss?
114. 114.Men kan de som är omvända till Gud hålla dessa bud fullkomligt?
115. 115.Eftersom ingen i detta livet kan hålla de tio buden fullkomligt, varför låter då Gud predika dem så strängt?
116. 116.Varför är bönen nödvändig för de kristna?
117. 117.Vad hör till en bön som behagar Gud och blir hörd av honom?
118. 118.Vad har Gud befallt oss att bedja honom om?
119. 119.Vad är Herrens bön?
120. 120.Varför har Kristus befallt oss att tilltala Gud som vår Fader?
121. 121.Varför tillägges: som är i himmelen?
122. 122.Vad är den första bönen?
123. 123.Vad är den andra bönen?
124. 124.Vad är den tredje bönen?
125. 125.Vad är den fjärde bönen?
126. 126.Vad är den femte bönen?
127. 127.Vad är den sjätte bönen?
128. 128.Hur avslutar du din bön?
129. 129.Vad betyder ordet Amen?

Westminsters lilla katekes

1. 1.Vad är människans högsta mål?
2. 2.Vilken regel har Gud givit för att leda oss i hur vi må förhärliga och njuta av honom?
3. 3.Vad lär Skrifterna huvudsakligen?
4. 4.Vad är Gud?
5. 5.Finns det fler gudar än en?
6. 6.Hur många personer finns det i Gudomen?
7. 7.Vad är Guds rådslut?
8. 8.Hur verkställer Gud sina rådslut?
9. 9.Vad är skapelseverket?
10. 10.Hur skapade Gud människan?
11. 11.Vad är Guds försynsverk?
12. 12.Vilken särskild försynsgärning utövade Gud mot människan i det stånd vari hon skapades?
13. 13.Förblev våra första föräldrar i det stånd vari de skapades?
14. 14.Vad är synd?
15. 15.Vad var den synd varigenom våra första föräldrar föll från det stånd vari de skapades?
16. 16.Föll hela mänskligheten i Adams första överträdelse?
17. 17.Till vilket tillstånd förde fallet mänskligheten?
18. 18.Vari består syndigheten i det stånd vari människan föll?
19. 19.Vad är eländet i det tillstånd som människan föll in i?
20. 20.Lät Gud hela mänskligheten förgås i tillståndet av synd och elände?
21. 21.Vem är Guds utvaldas Frälsare?
22. 22.Hur blev Kristus, såsom Guds Son, människa?
23. 23.Vilka ämbeten utövar Kristus som vår Frälsare?
24. 24.Hur utövar Kristus en profets ämbete?
25. 25.Hur utövar Kristus prästämbetet?
26. 26.Hur utövar Kristus konungaämbetet?
27. 27.Vari bestod Kristi förödmjukelse?
28. 28.Vari består Kristi upphöjelse?
29. 29.Hur bliver vi delaktiga av den frälsning som Kristus förvärvat?
30. 30.Hur tillämpar Anden på oss den frälsning som Kristus förvärvat?
31. 31.Vad är verksam kallelse?
32. 32.Vilka välsignelser får de som är verksamt kallade del av i detta livet?
33. 33.Vad är rättfärdiggörelsen?
34. 34.Vad är barnaskapet?
35. 35.Vad är helgelsen?
36. 36.Vilka välgärningar åtföljer eller flödar i detta livet ur rättfärdiggörelsen, barnaskapet och helgelsen?
37. 37.Vilka välgärningar mottar de troende av Kristus vid döden?
38. 38.Vilka välgärningar mottar de troende av Kristus vid uppståndelsen?
39. 39.Vilken plikt kräver Gud av människan?
40. 40.Vad uppenbarade Gud ursprungligen för människan som regel för hennes lydnad?
41. 41.Var är den moraliska lagen kortfattat sammanfattad?
42. 42.Vad är summan av de tio budorden?
43. 43.Vad är inledningen till de tio budorden?
44. 44.Vad lär oss inledningen till de tio budorden?
45. 45.Vilket är det första budet?
46. 46.Vad fordras i det första budet?
47. 47.Vad förbjuds i det första budet?
48. 48.Vad lär oss särskilt orden jämte mig i det första budet?
49. 49.Vilket är det andra budet?
50. 50.Vad fordras i det andra budet?
51. 51.Vad förbjuds i det andra budet?
52. 52.Vilka skäl är fogade till det andra budet?
53. 53.Vilket är det tredje budet?
54. 54.Vad fordras i det tredje budet?
55. 55.Vad förbjuds i det tredje budet?
56. 56.Vilket skäl är fogat till det tredje budet?
57. 57.Vilket är det fjärde budet?
58. 58.Vad kräver det fjärde budet?
59. 59.Vilken av de sju dagarna har Gud förordnat till den veckovisa sabbaten?
60. 60.Hur skall sabbaten helgas?
61. 61.Vad förbjuder det fjärde budet?
62. 62.Vilka skäl är fogade till det fjärde budet?
63. 63.Vilket är det femte budet?
64. 64.Vad kräver det femte budet?
65. 65.Vad förbjuder det femte budet?
66. 66.Vilket skäl är fogat till det femte budet?
67. 67.Vilket är det sjätte budet?
68. 68.Vad kräver det sjätte budet?
69. 69.Vad förbjuder det sjätte budet?
70. 70.Vilket är det sjunde budet?
71. 71.Vad kräver det sjunde budet?
72. 72.Vad förbjuder det sjunde budet?
73. 73.Vilket är det åttonde budet?
74. 74.Vad kräves i det åttonde budet?
75. 75.Vad förbjudes i det åttonde budet?
76. 76.Vilket är det nionde budet?
77. 77.Vad kräver det nionde budet?
78. 78.Vad förbjudes i det nionde budet?
79. 79.Vilket är det tionde budet?
80. 80.Vad kräver det tionde budet?
81. 81.Vad förbjuder det tionde budet?
82. 82.Kan någon människa fullkomligt hålla Guds bud?
83. 83.Är alla överträdelser av lagen lika svåra?
84. 84.Vad förtjänar varje synd?
85. 85.Vad kräver Gud av oss för att vi skall undfly hans vrede och förbannelse som vi förtjänat för syndens skull?
86. 86.Vad är tro på Jesus Kristus?
87. 87.Vad är bättring till livet?
88. 88.Vilka är de yttre medel varigenom Kristus delar med oss frälsningens välgärningar?
89. 89.Hur verkar ordet med kraft till frälsning?
90. 90.Hur skall ordet läsas och höras, för att det skall verka till frälsning?
91. 91.Hur blir sakramenten verksamma medel till frälsning?
92. 92.Vad är ett sakrament?
93. 93.Vilka är det nya testamentets sakrament?
94. 94.Vad är dopet?
95. 95.Åt vilka skall dopet förvaltas?
96. 96.Vad är Herrens nattvard?
97. 97.Vad fordras för ett värdigt mottagande av Herrens nattvard?
98. 98.Vad är bön?
99. 99.Vilken regel har Gud givit oss till ledning i bönen?
100. 100.Vad lär oss inledningen till Herrens bön?
101. 101.Vad ber vi om i den första bönen?
102. 102.Vad ber vi om i den andra bönen?
103. 103.Vad ber vi om i den tredje bönen?
104. 104.Vad ber vi om i den fjärde bönen?
105. 105.Vad ber vi om i den femte bönen?
106. 106.Vad ber vi om i den sjätte bönen?
107. 107.Vad lär oss avslutningen på Herrens bön?