Lecturas del día

Oración matutina — primera lectura

Sirach 14

Este libro no tiene una edición de dominio público en tu idioma, así que este pasaje se muestra en inglés.

Blessed is the man that has not slipped with his mouth, And is not pricked with sorrow for sins. Blessed is he whose soul does not condemn him, And who is not fallen from his hope. Riches are not comely for a niggard; And what should an envious man do with money? He that gathers by taking from his own soul gathers for others; And others will revel in his goods. He that is evil to himself, to whom will he be good? And he will not rejoice in his possessions. There is none more evil than he that envies himself; And this is a recompense of his wickedness. Even if he does good, he does it in forgetfulness; And at the last he shows forth his wickedness. Evil is he that envies with his eye, Turning away the face, and despising the souls of men. A covetous man’s eye is not satisfied with his portion; And wicked injustice dries up his soul. An evil eye is grudging of bread, And he is miserly at his table My son, according as you have, do well to yourself, And bring offerings to the Lord worthily. Remember that death will not wait, And that the covenant of the grave is not showed to you. Do well to your friend before you die; And according to your ability stretch out your hand and give to him. Defraud not yourself of a good day; And don’t let the portion of a good desire pass you by. Shall you not leave your labors to another? And your toils to be divided by lot? Give, and take, and decieve your soul; For there is no seeking of luxury in the grave. All flesh waxes old as a garment; For the covenant from the beginning is, You shall die the death. As of the leaves flourishing on a thick tree, Some it sheds, and some it makes to grow; So also of the generations of flesh and blood, One comes to an end, and another is born. Every work rots and falls away, And the worker thereof shall depart with it. Blessed is the man that shall meditate in wisdom, And that shall discourse by his understanding. He that considers her ways in his heart Shall also have knowledge in her secrets. Go forth after her as one that tracketh, And lie in wait in her ways. He that pries in at her windows Shall also hearken at her doors. He that lodges close to her house Shall also fasten a nail in her walls. He shall pitch his tent near at hand to her, And will lodge in a lodging where good things are. He will set his children under her shelter, And will rest under her branches. By her he will be covered from heat, And will lodge in her glory.

Oración matutina — segunda lectura

Lucas 17

Dijo después a los discípulos: Imposible es que no vengan escándalos; mas ¡ay de aquel por quien vienen! Mejor le sería, si una piedra de molino de asno le fuera puesta al cuello, y fuese echado en la mar, que escandalizar a uno de estos pequeñitos. Mirád por vosotros. Si pecare contra ti tu hermano, repréndele; y si se arrepintiere, perdónale. Y si siete veces al día pecare contra ti, y siete veces al día se volviere a ti, diciendo: Pésame: perdónale. ¶ Y dijeron los apóstoles al Señor: Auméntanos la fe. Y el Señor dijo: Si tuvieseis fe como un grano de mostaza, diríais a este sicómoro: Desarráigate, y plántate en la mar, y os obedecería. ¿Mas cuál de vosotros tiene un siervo que ara, o apacienta ganado, que vuelto del campo le diga luego: Pasa, siéntate a la mesa? ¿No le dice antes: Adereza que cene yo, y cíñete, y sírveme hasta que haya comido y bebido; y después de esto come tú y bebe? ¿Hace gracias al siervo porque hizo lo que le había sido mandado? Pienso que no. Así también vosotros, cuando hubiereis hecho todo lo que os es mandado, decíd: Siervos inútiles somos; porque lo que debíamos de hacer, hicimos. ¶ Y aconteció que yendo él a Jerusalem, pasaba por medio de Samaria, y de Galilea. Y entrando en una aldea, viniéronle al encuentro diez hombres leprosos, los cuales se pararon de lejos; Y alzaron la voz, diciendo: Jesús, Maestro, ten misericordia de nosotros. Y como él los vio, les dijo: Id, mostráos a los sacerdotes. Y aconteció, que yendo ellos, fueron limpios. Y el uno de ellos, como se vio que era limpio, volvió, glorificando a Dios a gran voz. Y se derribó sobre su rostro a sus pies, haciéndole gracias; y éste era Samaritano. Y respondiendo Jesús, dijo: ¿No son diez los que fueron limpios? ¿Y los nueve, dónde están? ¿No fue hallado quien volviese, y diese gloria a Dios, sino este extranjero? Y le dijo: Levántate, vete: tu fe te ha sanado. ¶ Y preguntado de los Fariseos, cuando había de venir el reino de Dios, les respondió, y dijo: El reino de Dios no vendrá manifiesto; Ni dirán: Héle aquí, o héle allí; porque, he aquí, el reino de Dios dentro de vosotros está. Y dijo a sus discípulos: Tiempo vendrá, cuando desearéis ver uno de los días del Hijo del hombre, y no lo veréis. Y os dirán: Héle aquí, o héle allí. No vayáis tras ellos, ni los sigáis. Porque como el relámpago relampagueando desde una parte que está debajo del cielo, resplandece hasta la otra que está debajo del cielo, así también será el Hijo del hombre en su día. Mas primero es menester que padezca mucho, y sea reprobado de esta generación. Y como fue en los días de Noé, así también será en los días del Hijo del hombre: Comían, bebían, se casaban y se daban en casamiento, hasta el día que entró Noé en el arca; y vino el diluvio, y destruyó a todos. Asimismo también como fue en los días de Lot: comían, bebían, compraban, vendían, plantaban, edificaban; Mas el día que Lot salió de Sodoma, llovió del cielo fuego y azufre, y destruyó a todos: Como esto será el día que el Hijo del hombre se manifestará. En aquel día, el que estuviere en el tejado, y sus alhajas en casa, no descienda a tomarlas; y el que en el campo, asimismo no vuelva atrás. Acordáos de la mujer de Lot. Cualquiera que procurare salvar su vida, la perderá; y cualquiera que la perdiere, la vivificará. Os digo, que en aquella noche estarán dos hombres en una cama: el uno será tomado, y el otro será dejado. Dos mujeres estarán moliendo juntas: la una será tomada, y la otra será dejada. Dos hombres estarán en el campo: el uno será tomado, y el otro será dejado. Y respondiéndole, le dicen: ¿Dónde, Señor? Y él les dijo: Donde estuviere el cuerpo, allá se juntarán también las águilas.

Oración vespertina — primera lectura

Sirach 15

Este libro no tiene una edición de dominio público en tu idioma, así que este pasaje se muestra en inglés.

He that fears the Lord will do this; And he that has possession of the law will obtain her. And as a mother shall she meet him, And receive him as a wife married in her virginity. With bread of understanding will she feed him, And give him water of wisdom to drink. He will be stayed upon her, and will not be moved; And will rely upon her, and will not be confounded. And she will exalt him above his neighbors; And in the midst of the congregation will she open his mouth. He will inherit joy, and a crown of gladness, And an everlasting name. Foolish men will not obtain her; And sinners will not see her. She is far from pride; And liars will not remember her. Praise is not comely in the mouth of a sinner; For it was not sent him from the Lord. For praise will be spoken in wisdom; And the Lord will prosper it. Say not you, It is through the Lord that I fell away; For you shall not do the things that he hates. Say not you, It is he that caused me to err; For he has no need of a sinful man. The Lord hates every abomination; And those who fear him love it not. He himself made man from the beginning, And left him in the hand of his own counsel. If you will, you shall keep the commandments; And to perform faithfulness is of your own good pleasure. He has set fire and water before you: You will stretch forth your hand to whichever you will. Before man is life and death; And whichever he likes, it shall be given him. For great is the wisdom of the Lord: He is mighty in power, and sees all things; And his eyes are upon those who fear him; And he will take knowledge of every work of man. He has not commanded any man to be ungodly; And he has not given any man licence to sin.

Oración vespertina — segunda lectura

Colosenses 1

Pablo, apóstol de Jesu Cristo por la voluntad de Dios, y el hermano Timoteo, A los santos y hermanos fieles en Cristo que están en Colosas: Gracia a vosotros y paz de Dios Padre nuestro, y del Señor Jesu Cristo. Damos gracias al Dios y Padre de nuestro Señor Jesu Cristo, orando siempre por vosotros: Habiendo oído de vuestra fe en Cristo Jesús, y del amor que tenéis para con todos los santos, A causa de la esperanza que os es guardada en los cielos: de la cual habéis oído ya por la palabra verdadera del evangelio: El cual ha llegado hasta vosotros, como también ha pasado por todo el mundo; y fructifica, y crece, como también en vosotros, desde el día en que oísteis, y conocisteis la gracia de Dios en verdad: Como también habéis aprendido de Epafras, consiervo amado nuestro, el cual es por vosotros fiel ministro de Cristo; El cual también nos ha declarado vuestro amor en el Espíritu. Por lo cual también nosotros, desde el día que lo oímos, no cesamos de orar por vosotros, y de pedir que seáis llenos del conocimiento de su voluntad, en toda sabiduría y entendimiento espiritual; Para que andéis como es digno del Señor, agradándole en todo, fructificando en toda buena obra, y creciendo en el conocimiento de Dios: Corroborados de toda fortaleza, conforme a la potencia de su gloria, para toda paciencia y longanimidad con gozo: Dando gracias al Padre que nos hizo idóneos para participar en la herencia de los santos en luz: El cual nos libró de la potestad de las tinieblas, y nos traspasó al reino del Hijo de su amor, En quien tenemos redención por su sangre, remisión de pecados: El cual es imagen del Dios invisible, el primogénito de toda la creación. Porque en él fueron creadas todas las cosas que están en los cielos, y que están en la tierra, visibles e invisibles, sean tronos, sean señoríos, sean principados, sean potestades: todo fue creado por él, y para él. Y él es antes de todas las cosas; y todas las cosas subsisten en él; Y él es la cabeza del cuerpo, a saber, de la iglesia: el cual es principio y primogénito de entre los muertos, para que en todo tenga él el primado. Por cuanto agradó al Padre que en él habitase toda plenitud; Y que por él reconciliase todas las cosas a sí, habiendo hecho la paz por la sangre de su cruz, por él, digo, así las que están en la tierra, como las que están en los cielos. Y a vosotros también, que eráis en otro tiempo extraños, y enemigos de sentido por las malas obras, ahora empero os ha reconciliado En el cuerpo de su carne por medio de la muerte, para presentaros santos, y sin mancha, e irreprensibles delante de él: Si empero permanecéis fundados, y afirmados en la fe, y sin moveros de la esperanza del evangelio que habéis oído, el cual es predicado a toda criatura que está debajo del cielo: del cual yo Pablo soy hecho ministro. Que ahora me regocijo en lo que padezco por vosotros, y cumplo en mi carne lo que falta de las aflicciones de Cristo por amor de su cuerpo, que es la iglesia: De la cual soy hecho ministro según la dispensación de Dios, la cual me es dada por vosotros, para que cumpla la palabra de Dios: Es a saber, el misterio escondido desde los siglos y edades; mas que ahora ha sido manifestado a sus santos, A los cuales quiso Dios hacer notorias las riquezas de la gloria de este misterio entre los Gentiles, que es Cristo en vosotros, esperanza de gloria. A quien nosotros predicamos, amonestando a todo hombre, y enseñando a todo hombre con toda sabiduría, para que presentemos a todo hombre perfecto en Cristo Jesús: A cuyo fin también yo trabajo, luchando según la energía de él, la cual obra en mí poderosamente.